L'évangile de Barnabé, Prologue du Professeur Omar Amin C. Mutti - Introduction et Traduction de l'Anglais par Tahir de La Nive
L'évangile de Barnabé… un évangile apocryphe qui, cela se conçoit, bouleverse les fondements de l'occident chrétien. Il provient en effet de celui que jésus, parmi ses disciples, considèrent comme son homme de confiance, lui demandant de prendre note de ses paroles et de témoigner tant de son message que de ses faits et gestes.
Avec véhémence, le galiléen fils de Marie se défend de ce qu'il tient pour la pire idolâtrie, notamment sa déification ou encore sa désignation comme « fils de Dieu » ; bref, de tout ce qui constituera l'essence même du Christianisme, plus précisément du néo-Christianisme paulinien.
Dans la même logique, Barnabé nous livre également la clé de l'énigme concernant la mort et la résurrection de son maître, non point crucifié mais enlevé, mis hors de portée de ses bourreaux par la main divine.
Enfin et surtout, Jésus annonce la venue de celui qui viendra rétablir à la fois la vérité sur lui et la pureté de la doctrine divine dans son ensemble : Un homme de la lignée d'Ismaël, l'arabe Mohammed.